Na základe zmluvy sa Slovákom zohľadnia ich dôchodkové nároky z Rakúska

Pridajte názor  Zdroj: TASR

9. 6. 2003 - Slováci, ktorí pracovali a platili poistné v Rakúsku, môžu prostredníctvom Sociálnej poisťovne žiadať o výplatu dôchodku

Bratislava 9. júna (TASR) - Slováci, ktorí pracovali a platili poistné v Rakúsku, môžu prostredníctvom Sociálnej poisťovne žiadať o výplatu dôchodku. Umožňuje to Zmluva medzi SR a Rakúskou republikou o sociálnom zabezpečení a vykonávacia dohoda k nej, ktoré nadobudli platnosť 1. júna. Rovnaké možnosti majú aj ľudia, žijúci v Rakúsku, ktorí nejaký čas pôsobili na Slovensku.

V oblasti dôchodkového zabezpečenia v SR sa zmluva vzťahuje na starobný, invalidný, čiastočný invalidný, vdovský, vdovecký a sirotský dôchodok. Z dôchodkového poistenia Rakúskej republiky sa zase poskytuje starobný, mimoriadny starobný, invalidný, vdovský, vdovecký a sirotský dôchodok.

"Nárok na dávku podľa zmluvy vznikne človeku, ktorý získal obdobie poistenia podľa právnych predpisov SR alebo Rakúska, ak má bydlisko na území jedného alebo druhého štátu. Štátne občianstvo sa na tieto účely nevyžaduje," priblížila hovorkyňa Sociálnej poisťovne Andrea Kadnárová. Ak oprávnený poberateľ dávky zomrie, pozostalí s bydliskom v SR alebo Rakúsku majú nárok na pozostalostnú dávku.

Ako ďalej informovala A. Kadnárová, pokiaľ žiadateľovi vznikne nárok na dôchodok len na základe obdobia poistenia získaných podľa zákonov jedného zmluvného štátu, čiže bez zohľadnenia poistenia v druhom štáte, dôchodok mu bude príslušný úrad vyplácať v plnej sume z tohto štátu. "Ak obdobie poistenia podľa právnych predpisov jedného zmluvného štátu nie je postačujúce a na vznik nároku na dôchodok sa prihliadne aj na čas poistenia získaný v druhom štáte, tak každá z krajín bude vyplácať dôchodok v sume zodpovedajúcej vlastnému obdobiu poistenia," doplnila. Každá zo zmluvných strán pritom vypláca dôchodok vo svojej vnútroštátnej mene. A. Kadnárová priblížila aj situáciu, kedy ani sčítanie období poistenia v oboch štátoch nepostačuje na získanie dôchodku. "Vtedy sa pri istých podmienkach prihliadne aj na poistné plnenia v tretej krajine," uviedla.

O dôchodok môžu ľudia žiadať podľa miesta svojho bydliska, teda na Slovensku v Sociálnej poisťovni a v Rakúsku v miestne a vecne príslušnej dôchodkovej poisťovni. V prípade roľníkov je to Sozialversicherungsanstalt der Bauern, u železničiarov Versicherungsanstalt der österreichischen Eisenbahnen, u baníkov Versicherungsanstalt des österreichischen Bergbaues a u samostatne zárobkovo činných osôb Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft. Ostatní môžu svoj nárok uplatňovať prostredníctvom Pensionversicherungsanstalt. Osoba žijúca na Slovensku môže o dávku požiadať súčasne s uplatnením nároku v SR, čiže podaním žiadosti o dôchodok z dôchodkového zabezpečenia SR, v ktorej uvedie doby poistenia získané v Rakúsku. O svoje práva sa môže uchádzať aj samostatne, teda podaním žiadosti o dávku výlučne z Rakúska, pričom potrebné dvojjazyčné formuláre nájde na všetkých pobočkách, prípadne internetovej stránke Sociálnej poisťovne. Sociálna poisťovňa vypláca do Rakúska dôchodok buď na adresu bydliska alebo na účet v banke, a to vždy pozadu v trojmesačných lehotách po predložení potvrdenia o žití dôchodcu, uzavrela A. Kadnárová.