List premiérov V4 britskému premiérovi Blairovi Financial Times nezverejnia

Bratislava/Londýn 30. novembra (TASR) - Článok, ktorým chceli premiéri krajín Višegrádskej štvorky (V4) vyjadriť svoj postoj k pripravovanému európskemu rozpočtu na roky 2007 až 2013 a adresovali ho britskému premiérovi Tonymu Blairovi, nevyjde. Predsedovia vlád Slovenska, Česka, Poľska a Maďarska ho chceli uverejniť v medzinárodnom ekonomickom denníku Financial Times.

Ako TASR potvrdili pracovníci londýnskej kancelárie denníka, článok, ktorý mal byť podľa návrhu premiérov V4 umiestnený na strane názorov a analýz, sa redakcia rozhodla nezaradiť. "Rozhodne nie z politických dôvodov," komentoval pracovník mediálneho centra Financial Times v Londýne.

Podľa neoficiálnych informácií TASR mala redakcia tohto renomovaného denníka problém s exkluzivitou článku. Maďarskí úradníci poverení umiestnením článku v názorovej a analytickej sekcii mali totiž informácie o liste premiérov V4 poskytnúť napríklad aj bruselským novinárom, čím materiál pre Financial Times stratil exkluzivitu. Novinári sa totiž ešte pred jeho zverejnením pýtali na konkrétne časti rukopisu.

Hovorca slovenského premiéra Mikuláša Dzurindu, Martin Maruška, TASR potvrdil, že komunikáciou dokumentu bola poverená maďarská strana. Ako ďalej Maruška dodal, list, v ktorom sa premiéri stredoeurópskych krajín snažia pre svoje krajiny vybojovať čo najvyššie transfery zo spoločného európskeho rozpočtu, dnes komentoval aj minister financií Ivan Mikloš, podľa ktorého sa premiéri V4 v najbližšom čase musia stretnúť, aby prerokovali ďalší postup ešte predtým, ako sa obrátia na britského premiéra Tonyho Blaira. Veľká Británia je v súčasnosti podľa systému polročnej rotácie poverená predsedníctvom Európskej únie.

Financial Times dnes namiesto avizovaného článku uverejnili na spravodajskej strane parafrázovaný rozhovor s maďarským premiérom Ferencom Gyurcsánym, ktorý upozornil, že bohatšie západoeurópske krajiny sú k chudobnejším krajinám niekdajšieho východného bloku "málo štedré". Reagoval tak na júnový návrh rozpočtu z Luxemburgu, ktorý v rozpočtovom období 2007 až 2013 navrhuje znížiť podporu pre východoeurópske krajiny zhruba o 10 %. Ide o 20 až 25 miliárd EUR, v prepočte 378 až 756 miliárd SKK. Gyurcsány tiež varoval: "Ak únia nedá východoeurópskym krajinám viac peňazí, mohlo by dôjsť k oslabeniu sociálnej stability v únii."

K tomuto názoru sa v článku priklonila aj česká viceministerka pre regionálny rozvoj Věra Jourová. Terajší návrh rozpočtu považuje za "veľmi nefér".

V rukopise textu pre Financial Times predsedovia vlád V4 okrem iného konštatujú: "V nadchádzajúcich týždňoch budeme mať schôdzku s históriou. Prijmeme prvý finančný výhľad pre rozšírenú úniu. Sme presvedčení, že rovnako, ako to bolo v prípade predvstupového obdobia, sa môžeme spoliehať na prísľub Spojeného kráľovstva."

Premiéri ďalej úspech naplnenia plánov únie podmieňujú aj tvrdením, že dohoda o finančnom výhľade na obdobie rokov 2007-2013 je pre členské štáty a úniu ako celok rozhodujúca. "Pre nás všetkých je dôležité, aby sme rovnako vnímali, čo sú ciele, o ktoré máme usilovať, a čo sú zdroje, ktoré sme pripravení mobilizovať. Zabezpečenie funkčnosti únie je však mimoriadne dôležité pre nové členské štáty, ktoré pristúpili v roku 2004."