Ilúzia rastu za každú cenu
Pridajte názor7. 4. 2006 - V modernej ekonomickej a politickej kultúre nie je azda žiadna idea zakorenená tak hlboko ako presvedčenie, že ekonomický rast je kľúčom na uspokojenie najdôležitejších ľudských potrieb vrátane zmierňovania chudoby a ochrany životného prostredia.
V modernej ekonomickej a politickej kultúre nie je azda žiadna idea zakorenená tak hlboko ako presvedčenie, že ekonomický rast je kľúčom na uspokojenie najdôležitejších ľudských potrieb vrátane zmierňovania chudoby a ochrany životného prostredia. Každý, kto sa odváži hovoriť o ekologických limitoch rastu, vystavuje sa riziku, že bude označený za nepriateľa chudobných.
Je zaujímavé, že životné prostredie viac zaťažujú tie spôsoby uspokojovania danej potreby, ktoré najviac prispievajú k rastu hrubého domáceho, resp. národného produktu. Kilometer jazdy autom prispeje k rastu HDP viac než kilometer jazdy na bicykli. Zapnutie klimatizácie zvýši HDP viac než otvorenie okna. Kupovanie vopred balených a spracovaných potravín zvyšuje hodnotu HDP viac než používanie prirodzených potravín kupovaných vo veľkom a v opakovane použiteľných prepravkách.
Írsky ekonóm Richard Douthwaite začal ...