ECB: Inflačné riziká pretrvávajú

Brusel 21. júna (TASR) - Európska centrálna banka (ECB) aj po zvýšení úrokových sadzieb vidí nebezpečenstvo ohrozenia cenovej stability. Napriek tomu Banková rada ECB nie je definitívne rozhodnutá o ďalšom zvýšení úrokovej miery.

Miera inflácie zostane v tomto aj v budúcom roku zvýšená v dôsledku zdraženia ropy a zvýšenia daní. "Riziká inflačného výhľadu sú stále zvýšené," uviedol dnes prezident ECB Jean-Claude Trichet pred Európskym parlamentom (EP). Ponechal však otvorenú otázku, kedy centrálna banka ďalej zvýši úrokové sadzby. "Nerozhodli sme sa dopredu o nejakom zvýšení úrokových sadzieb alebo dokonca o sérií zvyšovaní. Nikdy sa dopredu nerozhodujeme s definitívnou platnosťou. Aj naďalej však budeme robiť všetko potrebné preto, aby sme sa vyrovnali s inflačnými rizikami."

ECB od konca roka 2005 trikrát zvýšila o 25 bázických bodov svoju kľúčovú úrokovú sadzbu na súčasných 2,75 %. Mnoho analytikov očakáva ďalšie zvýšenie sadzieb koncom augusta a prognózujú, že na konci roka budú úrokové sadzby v eurozóne na úrovni 3,25 %.

Podľa Tricheta sa konjunktúra v eurozóne stabilizovala. Zrýchlenie rastu v 1. kvartáli z podhľadu ECB potvrdilo, že rast sa rozširuje a je trvalý. Hospodárske údaje v 2. kvartáli dodávajú ekonómom optimizmus vzhľadom na výhľad rastu. ECB však súčasne vidí aj riziká pre menovú stabilitu. Napríklad ďalší nárast ceny ropy sa môže prostredníctvom cien energií vo zvýšenej miere prejaviť na spotrebiteľských cenách. A reakcia v podobe rýchlejšieho zvyšovania miezd môže odštartovať vysoký rast spotrebiteľských cien. Navyše, zvyšovanie daní tiež viedlo k rastu cien. Signálom rizika inflácie je aj vysoký rast množstva peňazí v obehu.

Trichet oponoval názorom, že nízka úroveň jadrovej inflácie s asi 1,5 % je dôkazom trvalo nízkej inflácie. Jadrová inflácia, pri ktorej sa neberú do úvahy volatilné ceny energií a potravín, podľa prezidenta ECB nedovoľuje žiadne prognózy vývoja cien. Väčšinou iba s oneskorením nasleduje celkovú infláciu.

Trichet okrem toho zdôraznil, že ECB iba vďaka svojej dôveryhodnosti ako strážkyne cenovej stability mohla udržať infláciu na nízkej úrovni. "Pretože verejnosť bola presvedčená o tom, že inflácia zostane dlhodobo nízka, rast cien ropy nevyvolal sekundárne efekty v oblasti miezd a cien." Preto mohla centrálna banka podporiť konjunktúru. Po zasadaní Rady pre menovú politiku ECB Trichet uviedol, že centrálna banka chce pokračovať vo svojej menovej politike, ktorá podporuje konjunktúru, ak sa potvrdia jej očakávania týkajúce sa rastu a inflácie.

K častej kritike, že ECB je príliš fixovaná na cenovú stabilitu a príliš málo robí pre rast, Trichet povedal: "Dejiny ukázali, že rast a zamestnanosť nie je možné dosiahnuť uvoľnenou menovou politikou, ktorá vedie k inflačnej ekonomike." Z dlhodobého hľadiska môže centrálna banka ovplyvňovať iba ceny, nie rast. Ten závisí od faktorov, ako je technický pokrok, produktivita a štruktúra vedy.

Informovala o tom agentúra Reuters na svojej internetovej stránke www.reuters.de.