OTS: Oprava – Owens Corning

OTS: (OPRAVA – Owens Corning)

WILMINGTON, Delaware, 27. júla/PRNewswire/ (TASR/OTS) –

V správe pre tlač Plán reorganizácie Owens Corning, ktorú vydala 11. júla spoločnosť Owens Corning, cez PRNewswire, nám spoločnosť oznámila, že pôvodná správa neobsahovala všetky referencie týkajúce sa osôb uplatňujúcich si poškodenie majetku. Úplná, správna správa nasleduje:

Plán reorganizácie Owens Corning

Hlasy ktoré nedostaneme do lehoty, stanovenej na 1.septembra 2006, sa nebudú počítať

Šiesty novelizovaný spoločný plán na reorganizáciu Owens Corning ("Plán") predložili v Spojených štátoch konkurznému súdu pre okres Delaware spoločnosť Owens Corning a jej pridružení dlžníci, uvedení v tomto dokumente (Dlžníci), Oficiálny výbor osôb uplatňujúcich si poškodenie v dôsledku pôsobenia azbestu a právny zástupca osôb ktorí si budú uplatňovať poškodenie v budúcnosti.

Nároky osôb alebo subjektov ktoré utrpeli poškodenie zdravia, úmrtie alebo poškodenie majetku, súvisiace s vystavením pôsobeniu azbestu alebo výrobkov obsahujúcich azbest, vyrobených, distribuovaných alebo predaných ktorýmkoľvek z Dlžníkov, môžu hlasovať za prijatie alebo odmietnutie Plánu. Všetky hlasy musia byť doručené do 1.septembra 2006 písomnou formou. Mnohé sťažnosti voči Dlžníkom sa týkajú výrobkov na izoláciu proti vysokým teplotám vyrobených spoločnosťami Fibreboard Corporation alebo Owens Corning. Medzi výrobky patria PLANT, PABCO, KAYLO, PRASCO and AIRCELL.

Podrobný dokument popisujúci plán nazvaný "Vysvetľujúce stanovisko", ktoré schválil súd 11.júla 2006, spolu s kópiou Plánu a materiálmi týkajúcimi sa hlasovania nazvanými "Poradný balík", bude zaslaný e-mailom známym sťažovateľom voči Dlžníkom alebo ich právnikom.

Plán stanovuje pre niektorých správcov majetku, aby im bolo navrhnuté zúčastniť sa procesov a zaplatiť všetky kvalifikované poškodenia zdravia v dôsledku pôsobenia azbestu a pokiaľ ide o určitých Dlžníkov, nároky týkajúce sa poškodenia majetku. Sťažovatelia vo veci škôd spôsobeným v dôsledku pôsobenia azbestu môžu uplatňovať svoje nároky len voči správcom majetku a budú navždy odblokovaní, aby si uplatňovali svoje nároky priamo voči komukoľvek z Dlžníkov. Jednotlivci a subjekty, ktoré utrpeli poškodenie zdravia, úmrtie alebo poškodenie majetku, súvisiace s vystavením pôsobeniu azbestu alebo výrobkov obsahujúcich azbest, vyrobených, distribuovaných alebo predaných ktorýmkoľvek z Dlžníkov, by mali pozorne preštudovať Plán a Vysvetľujúce stanovisko a zhodnotiť, či môže ovplyvniť ich práva.

Súd vydal príkaz ktorý presne popisuje kto môže hlasovať o Pláne a ako treba hlasovať.

Stanovisko týkajúce sa odhalenia, obsahuje informácie, ktoré pomôžu sťažovateľom rozhodnúť sa ako voliť, ak sa tak rozhodnú, ohľadom Plánu. Tí, ktorí nebudú voliť, môžu sa ticho prizerať zásahu do svojich zákonných práv. Aby sa hlasovací lístok mohol počítať, musí byť doručený zmocnencom Dlžníkov pre voľby do 1. septembra 2006. Ak hlasovací lístok nebude doručený k tomuto dátumu, nebude sa počítať.

Kópie vysvetľujúceho stanoviska, balíka žiadostí, oznámenia o zasadaní kde sa zváži potvrdenie Plánu a jeho postupov a ďalšie kľúčové dokumenty, týkajúce sa prípadov bankrotu Dlžníkov, možno získať na webovej stránke Dlžníkov (http://www.ocplan.com) alebo písomne, ak napíšete zmocnencovi Dlžníkov pre voľby na nižšie uvedenú adresu.

Dôkaz o poškodení zdravia alebo sťažnosť vo veci úmrtia v dôsledku pôsobenia azbestu teraz netreba predložiť konkurznému súdu. Právnici zastupujúci držiteľov týchto nárokov môžu hlasovať o Pláne v zastúpení svojich klientov, ak ich klient na to splnomocní.

Zasadnutie na potvrdenie Plánu (Potvrdzujúce zasadnutie) sa bude konať pred ctihodnou Judith K. Fitzgerald, sudkyňou konkurzného súdu Spojených štátov amerických 18. septembra 2006. Hlasujúci sa môžu zúčastniť na zasadnutí, ale nepožaduje sa to od nich. Tí, ktorí chcú namietať voči Plánu, musia konať podľa postupov popísaných v Poradnom balíku. Námietky voči Plánu sa musia predložiť úradníkovi konkurzného súdu v Spojených štátoch pre okres Delaware, Market Street 824, 3. podlažie, Wilmington, Delaware 19801, USA, a treba, aby ho tu dostali do 1.septembra 2006.

Hlasovanie treba mailovať na adresu Voting Agent at Owens Corning c/o Omni Management Group, LLC, 16161 Ventura Blvd., PMB 626, Encino, California 91436-2522 U. S. A.

Pridružení dlžníci

Owens Corning, CDC Corporation, Engineered Yarns America, Inc., Falcon Foam Corporation, Integrex, Fibreboard Corporation, Exterior Systems, Inc., Integrex Professional Services LLC, Integrex Supply Chain Solutions LLC, Integrex Testing Systems LLC, Integrex Ventures LLC, HOMExperts LLC, Jefferson Holdings, Inc., Owens-Corning Fiberglas Technology, Inc., Owens Corning HT, Inc., Owens-Corning Overseas Holdings, Inc., Owens Corning Remodeling Systems, LLC a Soltech, Inc.

Webová stránka: http://www.ocplan.com

Zdroj: Owens Corning

Jason Saragian, za Owens Corning, +1-419-248-8987

Upozornenie:

Upozorňujeme odberateľov, že materiály označené skratkou OTS sú poskytované v r&aac