Duálne zobrazovanie sa týka všetkých peňažných vzťahov k občanom

Bratislava 24. augusta (TASR) - Povinné duálne zobrazovanie hodnôt v slovenských korunách aj eurách, ktoré sa začína dnes, sa vzťahuje na všetky oblasti, kde sa uvádza peňažná suma vo vzťahu k občanovi. Okrem cien v obchodoch sa preto táto povinnosť týka aj miezd, dôchodkov, sociálnych dávok, bankových účtov, faktúr, cenových ponúk či katalógov.

Korunové hodnoty sa musia prepočítať stanoveným konverzným kurzom 30,1260 SKK/EUR a v bežných prípadoch sa zaokrúhlia na najbližší eurocent podľa matematických pravidiel. Vo vzťahu medzi štátom a občanmi sa však uplatňujú osobitné pravidlá zaokrúhľovania, ktorých cieľom je nepoškodiť občana.

Platby, ktoré bude štát poukazovať fyzickým osobám, ako napr. dôchodky alebo sociálne dávky, sa budú zaokrúhľovať smerom nahor. Všetky platby, ktoré bude občan platiť štátu, napr. dane a poplatky, sa budú naopak zaokrúhľovať smerom nadol. Sumy sa budú väčšinou zaokrúhľovať na eurocenty, napr. v prípade dôchodkov to však bude na 10 centov.

Počas nasledujúcich 130 dní tohto roka, ktoré zostávajú do vstupu Slovenska do eurozóny, je oficiálnou menou v SR naďalej slovenská koruna a údaj v eurách prepočítaný podľa konverzného kurzu je iba informatívny. Obchodníci pri reálnych platbách za tovary a služby môžu naďalej používať odlišný, trhový kurz voči euru. Všetky korunové hodnoty sa definitívne a neodvolateľne prepočítajú podľa stanoveného konverzného kurzu 1. januára 2009. Oficiálnou menou na Slovensku sa stane euro, do konca budúceho roka však bude na cenovkách povinne uvádzaný aj informatívny údaj v slovenských korunách.