RUSKO: Za problémy s plynom nesie zodpovednosť Ukrajina

Bratislava 7. januára (TASR) - V súvislosti s pozastavením dodávok ruského plynu na Slovensko poskytlo dnes Veľvyslanectvo Ruskej federácie v Slovenskej republike pre TASR vyhlásenie, z ktorého vyberáme:

V priebehu celého roka 2008 sa Gazprom snažil vyriešiť situáciu ohľadne zadlženosti Ukrajiny za dodávaný plyn. 2. októbra bolo podpísané medzivládne memorandum o rozvoji vzťahov v oblasti dodávok plynu, predpokladajúce splatenie dlhu Naftogazu do konca roka. Memorandum sa malo stať základom prechodu na trhové ceny pri dodávkach plynu na Ukrajinu. Berúc do úvahy zložité finančné postavenie Naftogazu, Gazprom urobil bezprecedentné ústupky v procese rokovaní. Predpokladalo sa, že cena plynu pre Ukrajinu sa mala v roku 2009 ustáliť na úrovni 250 USD/1000 kubických metrov (m3). Okrem toho ruská strana ponúkla Ukrajine preddavok za tranzit plynu do Európy v súlade s existujúcim tranzitným kontraktom.

Tento návrh bol však odmietnutý, a teraz je zrejmé, prečo ešte pred Novým rokom popri vyhláseniach prezidenta V. Juščenka o zárukách plynulosti tranzitu a zaistenia európskej energetickej bezpečnosti sa ukrajinská strana pripravovala na nezákonný odber plynu, hrubé porušovanie medzinárodných dohôd a priame ignorovanie rokovaní.

Následne od 1. januára 2009 Ukrajina uskutočňuje sabotáž tranzitu plynu do európskych krajín a fakticky spôsobila plynovú blokádu Európy. Za obdobie od 1. do 5. januára európski spotrebitelia nedostali okolo 170 miliónov m3 plynu, pričom 65,3 milióna m3 ruského plynu bolo jednoducho ukradnutých z exportného potrubia. A 5. januára ukrajinská strana prvýkrát za celú históriu našich vzájomných vzťahov v oblasti dodávok plynu vôbec nepotvrdila objem tranzitu plynu smerujúceho do Európy, čo bolo bezprecedentným prípadom v histórii svetového plynárenského priemyslu.

Uvedomujúc si svoju zodpovednosť voči európskym partnerom za plnenie kontraktov o dodávkach plynu, Gazprom vyvíja maximálne úsilie na minimalizáciu negatívnych dôsledkov nezákonného postupu zo strany Ukrajiny. Ruská spoločnosť zvýšila dodávky plynu európskym spotrebiteľom v smere do Bieloruska a Poľska o 26 miliónov m3 a takisto v plynovode Modrý prúd do Turecka o 9 miliónov m3.

V súlade s existujúcim kontraktom Gazprom podal na arbitrážnom súde v Štokholme žalobu na Naftogaz ohľadne zaistenia plynulého tranzitu plynu cez ukrajinské územie do Európy. Pripomíname, že nezávislá právna expertíza potvrdila kontrakt ako platný. A to znamená iba toľko, že Ukrajina je povinná zaistiť tranzit plynu cez svoje územie.

Je prekvapujúce, že Naftogaz následne za Gazpromom sa snaží tiež podať žalobu v súlade s ustanoveniami kontraktu, ktorý oni sami označili za neplatný. V rámci daného kontraktu sa už dva roky uskutočňujú dodávky plynu do Európy a platby v rámci neho pravidelne a v plnom rozsahu postupujú ukrajinskej strane. Pritom aj bezpredmetné odvolávanie sa na neplatnosť tranzitného kontraktu neoslobodzuje Ukrajinu od povinností týkajúcich sa zaistenia pravidelného tranzitu plynu. Ukrajina dobrovoľne podpísala a ratifikovala Energetickú chartu, ktorá v bode 6 článku 7 jednoznačne zaväzuje účastníkov zaistiť bez akýchkoľvek prekážok transport energetických zdrojov na svojom území.

Nehľadiac na početné vyhlásenia vedenia Ukrajiny a Naftogazu o plnom splatení dlhu, Ukrajina je povinná zaplatiť viac ako 600 miliónov USD za plyn dodaný v roku 2008. Pokračovanie nezákonného odberu plynu povedie k zvýšeniu tohto dlhu o miliardy dolárov. Netreba zabúdať na dodatočné straty Gazpromu vzhľadom na povinnosti voči jeho európskym partnerom v rámci existujúcich dohôd. Tieto náklady budú predložené na zaplatenie Naftogazu v rámci súdnych procedúr.

V tejto situácii musel Gazprom znížiť dodávky o objem nezákonne odobratého plynu – 65,3 milióna m3. Nezodpovedný a deštruktívny prístup zo strany vedenia Ukrajiny a Naftogazu nám neumožnil postupovať iným spôsobom. Ukrajina jednostranne opustila proces rokovaní. Podľa dôveryhodných informácií nariadenie prerušiť rozhovory s Gazpromom o dodávkach plynu na Ukrajinu v roku 2009 dal osobne prezident Ukrajiny V. Juščenko. Gazprom sa spolieha na zdravý úsudok vedenia Ukrajiny a pozýva ukrajinských partnerov, aby si opäť sadli za rokovací stôl.

UPOZORNENIE: TASR sa pokúsi získať stanovisko ukrajinskej strany.