ECB znížila predpoveď hospodárskeho rastu v eurozóne

Frankfurt nad Mohanom 12. decembra (TASR) - Európska centrálna banka (ECB) vo svojom mesačnom buleetine upravila svoju predpoveď hospodárskeho rastu v eurozóne. Podľa nej bude eurozóna rásť nanajvýš o jedno percento tento rok a budúci rok by sa mal rast pohybovať medzi 1,1 až 2,1 %. Za hlavnú príčinu označila vysokú mieru trhovej neistoty, zatiaľ čo slabý dopyt udržuje infláciu na nízkej úrovni.

V bulletine sú zopakované slová prezidenta ECB z minulého štvrtka, keď centrálna banka znížila základnú úrokovú mieru o pol percenta na 2,75 %. Správa mala malý vplyv na trh, pretože povedala málo o budúcom smerovaní úrokových mier a potvrdila, že centrálna banka na istý čas ponechá úrokové miery na súčasnej úrovni. Podľa ekonóma Commerzbanky Michaela Schuberta revidovaná predpoveď je v súlade s väčšinou predpovedí trhových analytikov. Príčinou nízkeho rastu je už chroniká neistota hlavne v súvislosti s vojnou proti Iraku a následkom toho zvýšeným cenám ropy, ktoré by mohli mať negatívny efekt na hospodárstvo eurozóny.

ECB znížila svoju predpoveď rastu do pásma 0,6 - 1,0 % oproti odhadom 0,9 - 1,5 % z pred pol roka. Hospodárstvo EÚ narástlo v treťom kvartáli tohto roku oproti rovnakému obdobiu minulého roka o 0,8 %. Pre rok 2003 ECB počíta s rastom medzi 1,1 až 2,1 %, čo je pokles o celé percento oproti júnovým 2,1 až 3,1 %. V roku 2004 by sa mal rast zrýchliť na úroveň 1,9 až 2,9 %.

Očakávania ECB sú približne rovnaké s očakávaniami Európskej komisie pre rok 2003 na úrovni 1,8 % a o niečo menej optimistické ako Medzinárodného menového fondu vo výške 2,3 %.

Napriek nízkemu rastu ECB len mierne upravila svoju predpoveď inflácie z 2,5 % na 2,1 %. V súčasnosti sa inflácia drží na medziročnej báze na úrovni 2,2 %. Pre budúci rok ECB predpovedá pokles inflácie na 1,3 - 2,3 % a pre rok 2004 na 1,0 až 2,2 %. Strednodobým cieľom je udržiavať infláciu do 2 %. Pri rozhodnutí o znížení úrokových mier ECB predpokladala, že budúci rok klesne inflácia pod 2 %, uvádza sa v bulletine ECB.